怎样对旋涡气泵进行有效的高规格保养

　　一、平时应将旋涡气泵放置在平稳可靠的地方，周围保持通风干燥(drying)清洁的环境(environment)。印刷气泵当储气筒内的气压未达到调压阀调定的压力时，从储气筒内进入调压阀的气体不能顶开调压阀阀门；当储气筒内的气压达到调压阀调定的压力时，从储气筒内进入调压阀的气体顶开调压阀阀门，进入气泵内与调压阀相通的气道，并通过气道控制气泵的进气口常开，从而使气泵空负荷运转，达到减少动力损耗，保护气泵的目的。

　　二、旋涡气泵的叶轮(指装有动叶的轮盘)旋转(rotate)起来的方向必须和风扇罩上所标识的箭头方向是一致的。

　　三、在旋涡气泵运作的时候，工作(job)压力(pressure)不能超过8kpa，避免电动机的超电流(Electron flow)和气泵带动出的高热量对气泵造成损害。

　　四、禁止固体，液体或者腐蚀(释义:指腐烂、消失、侵蚀等)性的气体(gases)进入泵体。

　　五、旋涡气泵进气和出气两端头上的过滤网(Filter mesh)装置(device)和消音装置，需要根据实际情况适时进行清洗，避免出现堵塞(dǔ sè)现象。碳精片又名真空泵碳片，真空泵碳片制造材质为石墨材料碳粒子加工制造而成。真空泵碳片为自润滑碳片，具有很强的耐磨性。

　　六、旋涡气泵进气口和出气口的外联必须使用软管(Flexible Conduit)连接。
七、更换旋涡气泵的轴承(bearing)必须由专业(Specialty)维修(wéi xiu)员进行修理。首先拧松泵盖上的螺丝（screw)钉，然后按照图纸上的顺序进行零部件(assembly unit)的拆卸，拆下后的零件需要经过清洗，然后按照反顺序进行装配(assemble)。拆卸的时候要精细且有条不紊，避免影响出厂时已经调节(adjust)好的间隙。

　　八、旋涡气泵的轴承(bearing)安装(ān zhuāng)主要分为两类。
第1类：气泵端的轴承(bearing)安装(ān zhuāng)在机座和叶轮(指装有动叶的轮盘)中间的泵体内，平时不需要加润滑油。印刷气泵的工作原理是：发动机通过两根三角带驱动气泵曲轴，从而驱动活塞进行打气，打出的气体通过导气管导入储气筒。另一方面储气筒又通过一根导气管将储气筒内的气体导入固定在气泵上的调压阀内，从而控制储气筒内的气压。
第2类：气泵端的轴承(bearing)需要定期加入指定型号的润滑(lubrication)油。